¼¼¼ÓÈ­½Ã´ëÀÇ ±âµ¶±³

ÀÌ·¹¼­¿ø, 2000

ÀÌÁ¤¼® (Ç®·¯½ÅÇб³ Á¶Á÷½ÅÇб³¼ö)

¿ì¸®´Â ¼¼¼ÓÈ­ÀÇ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. »çȸÇÐÀÚµéÀº Áö±Ý ÀÌ ¼¼°è¿¡ °Å´ëÇÏ°í ±Ùº»ÀûÀÎ »çȸÀû º¯È­°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇϰí ÁýÁßÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼¼¼ÓÈ­ Çö»óÀÌ´Ù. ¼¼¼ÓÈ­´Â 19¼¼±â ÈÄ¹Ý À¯·´¿¡¼­ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç, 20¼¼±â¿¡´Â Àü¼¼°è·Î È®»êµÇ°í ½ÉÈ­µÇ¾ú´Ù. ÇÊÀÚ´Â Çö´ë »çȸ¿Í ±³È¸ÀÇ ¼¼¼ÓÈ­¸¦ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ºÐ¼®Çϰí À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´À¸¸ç, Çѱ¹±³È¸°¡ ¼¼¼ÓÈ­¸¦ ±Øº¹Çϰí 21¼¼±â¿¡µµ ÈûÂ÷°Ô ¹ßÀüÇÏ¿© Çѱ¹À» ±âµ¶±³±¹°¡·Î ¸¸µé°í ¼¼°è¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» È®¸³Çϴµ¥ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇϱ⠹ٶó´Â ¸¶À½¿¡¼­ º»¼­¸¦ ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Çö´ë¸¦ ¼¼¼ÓÈ­ ½Ã´ë¶ó°í ºÎ¸£´Â ±Ù°Å´Â ¼¼°¡Áö·Î ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°·Î, ±¹°¡¿Í ±³È¸, Á¤Ä¡¿Í Á¾±³ÀÇ ºÐ¸®Çö»óÀÌ´Ù. Àηù´Â °í´ë·ÎºÎÅÍ ±¹±³Á¦µµ¸¦ À¯ÁöÇÏ¿´À¸¸ç, ±¹°¡ÀÇ Á¤´ç¼ºÀº È£±³Àû Àǹ«¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ±Ù´ë¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ °è¸ùÁÖÀÇÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¼±¾ðÇϸ鼭 ¾çÀÚÀÇ °ü°è´Â ´ÜÀýµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ±× °á°ú ±³È¸ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀÌ °¨¼ÒµÇ°í »çȸÀÇ Á߽ɿ¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ, °ø»êÁÖÀÇ´Â Á¾±³¸¦ Á¤ÁËÇÏ°í ±ÝÁöÇÏ´Â ±Ø´ÜÀû »óȲ¿¡ À̸£·¶´Ù. µÑ°·Î, ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼öÀû °¨¼ÒÇö»óÀÌ´Ù. °ø»êÈ­µÈ ¼¼°è´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø°Å´Ï¿Í, À¯·´ÀÇ °æ¿ì °ÅÀÇ ÀüÀα¸°¡ ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ 20¼¼±â°¡ Áö³ª¸é¼­ ±³È¸´Â ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, Áö±ÝÀº ¹Ý¼öÀÌÇÏ·Î ±³ÀÎÀÌ ÁÙ¾ú°í Á¤±âÀûÀÎ ½ÅÀÚ´Â Àα¸ÀÇ 20ÆÛ¼¾Æ® ÀÌÇÏ·Î °Ý°¨ÇÏ¿© ¾ÐµµÀûÀÎ ±âµ¶±³ »çȸ°¡ ºñÁ¾±³Àû »çȸ·Î Àü¶ôÇÏ¿´´Ù. ºñ·Ï Á¦3¼¼°è ±³È¸°¡ Áõ°¡ÇÏ¿© ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸³ª, 20¼¼±â¸»¿¡´Â ºñ¼­±¸±³È¸¿¡µµ Àû½ÅÈ£µéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ê¾÷È­¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ¸¾¸óÀÌÁò°ú ¹®È­ÀÇ ¼¼¼ÓÈ­, °úÇаú Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¹ßÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ç㿵°ú ÀÚ¸¸, Àý´ëÀû °¡Ä¡°ü°ú À±¸®ÀÇ ºØ±«·Î ÀÎÇÑ Á¤½ÅÀû ȲÆóÈ­¿¡ ±× ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ¼Â°·Î, ±³È¸ÀÇ ÆÄÆíÈ­ Çö»óÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸Ó¸®·Î ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ±³È¸°¡ ±³±ÇÅõÀïÀ¸·Î ºÐ¸®µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Á¾±³°³ÇõÀÌÈÄ ¿©·¯ ±³ÆÄµéÀÌ ÃâÇöÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ 20¼¼±âÃÊ¿¡ ¹ß»ýÇÑ ±Ùº»ÁÖÀÇ ½ÅÇпÀº ±Ù¼ÒÇÑ Â÷À̵µ °ü¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í µ¶¼±ÀûÀ¸·Î ±³È¸ºÐ¿­À» Á¤´çÈ­ÇÔÀ¸·Î¼­ ±³È¸´Â ¼ö¸¹Àº ±³´ÜÀ¸·Î ÆÄÆíÈ­µÇ¾úÀ¸¸ç, °¢ ±³´ÜÀº ±× Á¤´ç¼º°ú ¿ì¿ù¼ºÀ» ÁÖÀåÇϰíÀú ÀÚüÀûÀÎ ½ÅÇÐü°è¸¦ À̵¥¿Ã·Î±âÈ­ÇÏ°í ¼¼¼ÓÀûÀÎ ±³±ÇÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¹«´ë·Î Àü¶ôÇÏ¿´´Ù. »çµµÀûÀÎ ÇϳªÀÇ Á¤Åë½ÅÇÐÀº ±³ÆÄ¿Í ±³´ÜÁÖÀÇ¿¡ µû¶ó ÆÄÆíÈ­µÇ¾î ¼ö¸¹Àº Á¤ÅëµéÀÌ ÃâÇöÇÏ¿© ´ë¸³ÇÔÀ¸·Î¼­ ¹é°¡Àï¸íÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¹æºÒÇϰí ÀÖ´Ù. ±× °á°ú, ±³È¸´Â ½Å¾ÓÀû ÅëÀϼºÀ» »ó½ÇÇϰí ÁöµµÀÚ¿¡ µû¶ó ÀÚÀÇÀûÀÎ ½Å¾ÓÇüŸ¦ ÁÖÀÔÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼­ »ç¶û°ú °ü¿ëÀÇ Á¤½Åº¸´Ù ±³¸¸°ú ¹Ý¸ñÀÌ ±³È¸¸¦ ¿À¿°½ÃŰ°í »çȸÀÇ ºñ³­À» ÀÚÃÊÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¼¼¼ÓÈ­¸¦ ±Øº¹ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Á¤Ä¡±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ º¸¼öÀû ±¼Á¾¿¡¼­ ÀϾ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤Ä¡ÀÇ ¼ºÈ­¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» »çȸ¿¡ Èû½á ½ÇõÇÔÀ¸·Î¼­ ±³È¸ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» ȸº¹Çϸç, ¹°ÁúÁÖÀÇ¿Í Ç㿵À̶ó´Â Çö´ëÀÇ ¿ì»óÀ» ±³È¸¿¡¼­ Á¦°ÅÇÏ°í ½Å¾Ó°ú »ýȰÀÇ ÀÏÄ¡¸¦ ÅëÇÏ¿© Çå½Å°ú À±¸®¸¦ °­È­Çϸç, ¶ÇÇÑ ±³È¸¿Í ½ÅÇÐÀÌ ºÐ¸®¿Í ´ë¸³À» ÇØ¼ÒÇÏ°í »ç¶û°ú °ü¿ëÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÏÄ¡ÀǽÄÀ» ȸº¹Çϸç Ÿ¶ôÇÑ ±³È¸Á¤Ä¡¸¦ °Å·èÇÏ°Ô Á¤È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â ¼¼¼ÓÈ­ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °úÁ¦·Î »ï°í ¿¬±¸ÇÏ¸ç ±× ½ÅÇÐÀû ´ë¾ÈÀ» ÇöÀå¿¡ Àû¿ëÇϰíÀú ³ª¸§´ë·Î ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. º»¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ °á½Ç·Î¼­, ÀÌ ÁÖÁ¦¿Í ¿¬°üÇÏ¿© 90³â´ë¿¡ ¾´ ±ÛµéÀ» ¸ðÀº °ÍÀÌ´Ù. Á¦1ÀåÀº ¼­·ÐÀûÀ¸·Î ¼¼¼ÓÈ­ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í ³íÀÇÇÏ¿´À¸¸ç, ³ª¸ÓÁö 12ÆíÀÇ ³í°í´Â 2ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ´Â »çȸÀÇ ¼¼¼ÓÈ­¸¦ ¹®È­, ¿ª»ç, Á¤Ä¡, °æÁ¦ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ³íÇÑ ±Ûµé·Î¼­, ¹®È­ºÎ¹®Àº ±âµ¶±³À±¸®½Çõ¿îµ¿ ¹®È­Àü·«À§¿øÈ¸¿¡ Âü¿©ÇÑ °á½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Á¦8ÀåÀº ±âÀ±½Ç 10ÁÖ³âÀ» Æò°¡ÇÑ ±Û·Î¼­, ±íÀÌ Á¸°æÇÏ´Â Àº»ç ¼ÕºÀÈ£ ±³¼ö´ÔÀÇ »çȸÀ±¸®»ç»óÀ» °¨È÷ Á¤¸®ÇÏ¿´´Âµ¥, ±×ÀÇ ½É¿ÀÇÑ »ç»ó¿¡ ´©°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿°·Á½º·´´Ù. ±×´Â Áö³­ 30³âµ¿¾È ÇÏ·ç°°ÀÌ ÀϰüµÇ°Ô ¿ÜÄ¡°í »ç½ÉÀ¸·Î¼­ ³ª¿¡°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ ±âµ¶±³Àû Áö¼º°ú ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â ½ÇõÀû ¿ë±â¸¦ º¸¿©ÁÖ°í °¡¸£ÃÄÁØ ºÐÀÌ´Ù. Á¦2ºÎ´Â ±³È¸ÀÇ ¼¼¼ÓÈ­¸¦ ´Ù·é ±Ûµé·Î¼­, °³Çõ½ÅÇб³¿¡ ÀçÁ÷Çϸ鼭 ±³´Ü°ú ½ÅÇб³ÀÇ °³Çõ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ Áõ¾ð°ú °á½ÇÀÌ´Ù. º»¼­¸¦ ÀÌÁøÅ ¹Ú»ç´Ô¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â °í¸ÅÇÑ ½Å¾ÓÀΰݰú ¿­¸° ½ÅÇÐÀû Á¶¸ÁÀ¸·Î °³Çõ¿îµ¿ÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Á¸°æ°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±³´Ü°ú ½ÅÇб³ÀÇ ±³±ÇÀû ºÐ¿­°ú ÀçÇÕµ¿°úÁ¤¿¡¼­ ±×°¡ º¸¿©ÁØ °â¼Õ°ú ÀǷοòÀº ¿ì¸® ¸ðµç Á¦ÀÚµé°ú ±³¼öµé¿¡°Ô »ì¾ÆÀÖ´Â »çÇ¥°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±Ý³â 2¿ù °í³­¹Þ´Â Á¾À¸·Î¼­ °³Çõ½ÅÇבּ¸¿ø ¿øÀåÁ÷À» ÀºÅðÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¿©»ý¿¡ ¸ðµç ±³±ÇÁ¤Ä¡ÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Á¶¿ëÈ÷ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇϸ鼭 ±×ÀÇ ºûÀÌ Çй®°ú »îÀ» ÅëÇÏ¿© ³Î¸® ÆÛÁ®³ª°¡±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î, ÀÌ ÀûÀº Ã¥À» ±×ºÐ¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

¿©±â ½Ç¸° 13ÆíÀÇ ³í°í´Â ÀÌ¹Ì ¹ßÇ¥µÈ ±Ûµµ ÀÖ°í, ¹Ì¹ßÇ¥µÈ ±Ûµµ Àִµ¥, ¾à°£ ¼öÁ¤ ȤÀº º¸¿ÏÇÏ¿© ÃâÆÇÇÑ´Ù. ±ÛÀ» ¾´ ½Ã´ë¿Í »óȲ¿¡ Â÷À̰¡ Àֱ⠶§¹®¿¡, Âü°í·Î óÀ½ ±ÛÀÌ ¹ßÇ¥µÈ ¹®ÇåÀ̳ª Á¤È²À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Á¦4, 5, 6, 8, 11, 12ÀåÀÇ 6ÆíÀº ¿©±â óÀ½ Áö¸éÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ´Â ±ÛÀ̸ç, ³ª¸ÓÁö 7ÆíÀº ÀÌ¹Ì ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. Á¦1Àå "¼¼¼ÓÈ­¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?"´Â ³ªÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹® Secularization and Sanctification (Amsterdam: Free University Press, 1995)ÀÇ 1-11, 212-7¸é, ±×¸®°í Çѱ¹¾î·Î´Â "¼¼¼ÓÈ­ÀÇ ½ÅÇÐÀû ÀÌÇØ"¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î {Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¿µ¿øÈ÷ »ì¸®¶ó: ÃÖÀÇ¿ø±³¼ö ½ÅÇб³À° 40³â ±â³ä³í¹®Áý} (Å©¸®½ºÃ® ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®, 1997), 525-42¸é¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. Á¦2Àå "Æ÷½ºÆ®¸ð´ø½Ã´ëÀÇ ±âµ¶±³½Å¾Ó"Àº 97³â 3¿ù 29ÀÏ ¾È¾ç´ë¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹°³Çõ½ÅÇÐȸ Á¦2ȸ Çмú½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÇ¾ú°í "Æ÷½ºÆ®¸ð´ø½Ã´ëÀÇ ½Å°ü"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î {Çѱ¹°³Çõ½ÅÇÐ} Á¦2±Ç(97) 94-108¸é¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. Á¦3Àå "´ëÁß¹®È­ÀÇ ±âµ¶±³Àû ÀÌÇØ"´Â {µÎ·¹»ç»ó} Á¦3È£(95) 142-57¸é¿¡ ½Ç¸° "¹®È­ÀÇ ¼¼¼ÓÈ­"¿Í ±âÀ±½Ç ¹®È­Àü·«À§¿øÈ¸°¡ ±âµ¶ÀÎÀ» À§ÇÑ ´ëÁß¹®È­ ¸Å´º¾ó·Î ÆíÁýÇÑ {´ëÁß¹®È­, ´õ ÀÌ»ó ħ¹¬ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù} (¿¹¿µ, 1998), 27-50¸é¿¡ ½Ç¸° "´ëÁß¹®È­½Ã´ëÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎ"À» Á¾ÇÕÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¦4Àå "ÀÎÅͳݰú ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¿µ¼º"Àº °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ ±Û·Î¼­, {¸ñȸ¿Í ½ÅÇÐ} ±Ý³â 4¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÈ´Ù. Á¦5Àå "±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¿ª»çÀǽÄ"Àº ±Ý³â 1¿ù 24ÀÏ ³²Æ÷±³È¸¿¡¼­ ÇàÇÑ °­¿¬À» Á¤¸®ÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¦6Àå "Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿Í »ç¶÷ÀÇ ³ª¶ó"´Â 93³â 3¿ù 4ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ ¿­¸° À¯·´À¯Çлý¼ö¾çȸ(KOSTE)¿¡¼­ ÇàÇÑ Æ¯°­ "»õ·Î¿î âÁ¶¿Í Á¤Ä¡Áú¼­ÀÇ È¸º¹"À» Á¤¸®ÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¦7Àå "±×¸®½ºµµÀÎÀÇ °æÁ¦À±¸®"´Â 89³â 11¿ù 4ÀÏÀÚ {±âµ¶½Åº¸}¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. Á¦8Àå "±âµ¶±³À±¸®½Çõ¿îµ¿"Àº 97³â 11¿ù 1ÀÏ Àå½Å´ë¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀ±½Ç ⸳ 10ÁÖ³â±â³ä Çмú´ëȸ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ "±âÀ±½Ç 10³â Æò°¡¿Í 21¼¼±â Àü¸Á" Á¦ÇÏÀÇ ¹ßÁ¦¹®ÀÌ´Ù. Á¦9Àå "Çѱ¹±³È¸ÀÇ »ç»ç±âÀû »óȲ"Àº "»ç»ç±âÀÇ Çö´ëÀû Àû¿ëÀ» À§ÇÑ Á¦¾ð"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î {±× ¸»¾¸} 97³â 5¿ùÈ£ 173-80¸é¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. Á¦10Àå "Çѱ¹±³È¸ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤"Àº ±âµ¶±³Çй®¿¬±¸È¸ÀÇ {½Å¾Ó°ú Çй®} 98³â ¿©¸§È£ 11-20¸é¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. Á¦11Àå "±³È¸°³ÇõÀÇ ¿ø¸®"´Â 96³â 10¿ù 31ÀÏ ±âµ¶½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ÇàÇÑ Á¾±³°³Çõ 479Áֳ⠱â³ä°­¿¬À» Á¤¸®ÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¦12Àå "Çѱ¹±³È¸ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¼¼¼ÓÈ­"´Â ÇÐÀ§³í¹® 11-15, 228-30, 254-76¸éÀ» ¹ø¿ªÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¦13Àå "Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼ºÈ­·Ð"Àº ÇÐÀ§³í¹® 230-54¸éÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î, {°³Çõ½ÅÇÐ} Á¦2±Ç(95) 103-37¸é¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î, º»¼­°¡ ÃâÆÇµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ ºÐµé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸®°í ½Í´Ù. °³Çõ½ÅÇб³ÀÇ ÀÌÁøÅ¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¼­¿äÇÑ, ¾ç¿ëÀÇ, ÀÌÅÂÈÆ, ÇÑõ¼³±³¼öÀÇ °Ý·Á¿Í µ¿Áö¾Ö, ±×¸®°í Á¤°Ü¿î Á¦ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ÀÌ·± °á½ÇÀÌ ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±¸ÀÇ »ê½ÇÀ» ¸¶·ÃÇϴµ¥ »ç¶ûÀ» º£Ç®¾îÁֽм£·Ò±³È¸ÀÇ Á¤Áø¼º¸ñ»ç¿Í °æ¼º±³È¸ÀÇ ±è°æÇиñ»ç, ±×¸®°í, º»¼­ÀÇ ÃâÆÇÀ» ±â²¨ÀÌ ´ã´çÇØÁØ ÀÌ·¹¼­¿øÀÇ ±è¿Ï¼·»çÀå¿¡°Ôµµ ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù.

»õõ³â Ã¹ÇØ »õº½¿¡ Àϻ꿡¼­, ÀÌÁ¤¼®.

¡¡